Suretu Hud  Elif-lam-ra kitabun ‘uhkimet ‘ajatuhu thumme fussilet min ledun hekimin habirin (hud: 1).  ella ta’budu ‘illallahe ‘inneni lekum minhu nedhirun we beshirun (hud: 2).  We ‘eni estegfiru rebbekum thumme tubu ‘ilejhi jumetti’kum meta’æn hesenæn ‘ila ‘exhelin musemmen we ju’uti kulle dhi fedlin fedlehu we ‘in tewellew fe’inni ‘ehafu ‘alejkum ‘adhabe jewmin kebirin (hud: 3).  ��ila ellahi merxhi’ukum we huwe ‘ala kulli shej’in kadirun (hud: 4).  ��ela ‘innehum jethnune sudurehum lijestehfu minhu ‘ela hine jestegshune thijabehum ja’lemu ma jusirrune we ma ju’linune ‘innehu ‘alimun bidhati es-suduri (hud: 5).  We ma min dabbetin fil-’erdi ‘illa ‘ala ellahi rizkuha we ja’lemu mustekarreha we mustewde’aha kullun fi kitabin mubinin (hud: 6).  We huwel-ledhi haleka es-semawati wel-’erde fi sitteti ‘ejjamin we kane ‘arshuhu ‘alel-ma’i lijebluwekum ‘ejjukum ‘ehsenu ‘amelæn we le’in kulte ‘innekum meb’uthune min ba’dil-mewti lejekulennel-ledhine keferu ‘in hadha ‘illa sihrun mubinun (hud: 7).  We le’in ‘ehharna ‘anhumul-’adhabe ‘ila ‘ummetin ma’dudetin lejekulunne ma jehbisuhu ‘ela jewme je’tihim lejse mesrufæn ‘anhum we haka bihim ma kanu bihi jestehzi’un (hud: .  We le’in ‘edheknal-’insane minna rehmeten thumme neza’naha minhu ‘innehu leje’usun kefurun (hud: 9).  We le’in ‘edheknahu na’ma’e ba’de derra’e messet/hu lejekulenne dhehebe es-sejji’atu ‘anni ‘innehu leferihun fehurun (hud: 10).  ��illal-ledhine seberu we ‘amilu es-salihati ‘ula’ike lehum megfiretun we ‘exhrun kebirun (hud: 11).  Fele’alleke tarikun ba’de ma juha ‘ilejke we da’ikun bihi sedruke ‘en jekulu lewla ‘unzile ‘alejhi kenzun ‘ew xha’e me’ahu melekun ‘innema ‘ente nedhirun wel-lahu ‘ala kulli shej’in we kilun (hud: 12).  ��em jekulune efterahu kul fe’tu bi’ashri suwerin mithlihi mufterejatin we ed’u meni esteta’tum min duni ellahi ‘in kuntum sadikine (hud: 13).  Fe’illem jestexhibu lekum fa’lemu ‘ennema ‘unzile bi’ilmi ellahi we ‘en la ‘ilahe ‘illa huwe fehel ‘entum muslimune (hud: 14).  Men kane juridul-hejæte ed-dunja we zineteha nuweffi ‘ilejhim ‘a’malehum fiha we hum fiha la jubhasune (hud: 15).  ��ula’ikel-ledhine lejse lehum fil-’ahireti ‘illa en-naru we hebite ma sena’u fiha we batilun ma kanu ja’melune (hud: 16).  ��efemen kane ‘ala bejjinetin min rabbihi we jetluhu shahidun minhu we min kablihi kitabu musa ‘imamæn we rehmeten ‘ula’ike ju’uminune bihi we men jekfur bihi minel-’ehzabi falnnaru mew’iduhu fela tekun fi mirjetin minhu ‘innehul-hekku min rabbike we lekinne ‘ekthere en-nasi la ju’uminune (hud: 17).  We men ‘edhlemu mimmeni eftera ‘ala ellahi kedhibæn ‘ula’ike ju’redune ‘ala rabbihim we jekulul-’esh/hadu ha’uula’l-ledhine kedhebu ‘ala rabbihim ‘ela la’netu ellahi ‘ala edh-dhalimine (hud: 18).  El-ledhine jesuddune ‘an sebili ellahi we jebguneha ‘iwexhæn we hum bil-’ahireti hum kafirune (hud: 19).  ��ula’ike lem jekunu mu’xhizine fil-’erdi we ma kane lehum min duni ellahi min ‘ewlija’e juda’afu lehumul-’adhabu ma kanu jesteti’une es-sem’a we ma kanu jubsirune (hud: 20).  ��ula’ikel-ledhine hasiru ‘enfusehum we delle ‘anhum ma kanu jefterune (hud: 21).  La xhereme ‘ennehum fil-’ahireti humul-’ehserune (hud: 22).  ��innel-ledhine ‘amenu we ‘amilu es-salihati we ‘ehbetu ‘ila rabbihim ‘ula’ike ‘eshabul-xhenneti hum fiha halidune (hud: 23).  Methelul-ferikajni kal’a’ma wel-’esemmi wel-besiri we es-semi’i hel jestewijani methelæn ‘efela tedhekkerune (hud: 24).  We lekad ‘erselna nuhæn ‘ila kawmihi ‘inni lekum nedhirun mubinun (hud: 25).  ��en la ta’budu ‘illallahe ‘inni ‘ehafu ‘alejkum ‘adhabe jewmin ‘elimin (hud: 26).  Fekalel-mele’ul-ledhine keferu min kawmihi ma nerake ‘illa besheræn mithlena we ma nerake ettebe’ake ‘illal-ledhine hum ‘eradhiluna badije er-re’ji we ma nera lekum ‘alejna min fedlin bel nedhunnukum kadhibine (hud: 27).  Kale ja kawmi ‘ere’ejtum ‘in kuntu ‘ala bejjinetin min rabbi we ‘atani rehmeten min ‘indihi fa’ummijet ‘alejkum ‘enulzimukumuha we ‘entum leha karihune (hud: 28).  We jakawmi la ‘es’elukum ‘alejhi malæn ‘in ‘exhrije ‘illa ‘ala ellahi we ma ‘ena bitaridil-ledhine ‘amenu ‘innehum mulaku rabbihim we lekinni ‘erakum kawmæn texhhelune (hud: 29).  We jakawmi men jensuruni minel-lahi ‘in teredtuhum ‘efela tedhekkerune (hud: 30).  We la ‘ekulu lekum ‘indi haza’inu ellahi we la ‘a’lemul-gajbe we la ‘ekulu ‘inni melekun we la ‘ekulu lilledhine tezderi ‘a’junukum len ju’utijehumu ellahu hajræn ellahu ‘a’lemu bima fi ‘enfusihim ‘inni ‘idhæn lemine edh-dhalimine (hud: 31).  Kalu ja nuhu kad xhadeltena fe’ektherte xhidalena fe’tina bima ta’iduna ‘in kunte mine es-sadikine (hud: 32).  Kale ‘innema je’tikum bihi ellahu ‘in sha’e we ma ‘entum bimu’xhizine (hud: 33).  We la jenfa’ukum nushi ‘in ‘eredtu ‘en ‘ensehe lekum ‘in kanel-lahu juridu ‘en jugwijekum huwe rebbukum we ‘ilejhi turxha’une (hud: 34).  ��em jekulune efterahu kul ‘ini efterejtuhu fe’alejje ‘ixhrami we ‘ena beri’un mimma tuxhrimune (hud: 35).  We ‘uhije ‘ila nuhin ‘ennehu len ju’umine min kawmike ‘illa men kad ‘amene fela tebte’is bima kanu jef’alune (hud: 36).  We esna’il-fulke bi’a’junina we wehjina we la tuhatibni fil-ledhine dhelemu ‘innehum mugrekune (hud: 37).  We jesna’ul-fulke we kullema merre ‘alejhi mele’un min kawmihi sehiru minhu kale ‘in tesharu minna fe’inna nesharu minkum kema tesharune (hud: 38).  Fesewfe ta’lemune men je’tihi ‘adhabun juhzihi we jehillu ‘alejhi ‘adhabun mukimun (hud: 39).  Hetta ‘idha xha’e ‘emruna we faret-tennuru kulna ehmil fiha min kullin zewxhejni ethnejni we ‘ehleke ‘illa men sebeka ‘alejhil-kawlu we men ‘amene we ma ‘amene me’ahu ‘illa kalilun (hud: 40).  We kale erkebu fiha bismi ellahi mexhraha we mursaha ‘inne rabbi legafurun rehimun (hud: 41).  We hije texhri bihim fi mewxhin kalxhibali we nada nuhun ebnehu we kane fi ma’zilin ja bunejje erkeb me’ana we la tekun me’al-kafirine (hud: 42).  Kale se’awi ‘ila xhebelin ja’simuni minel-ma’i kale la ‘asimel-jewme min ‘emri ellahi ‘illa men rehime we hale bejnehumal-mewxhu fekane minel-mugrekine (hud: 43).  We kile ja ‘erdu ebla’i ma’eki we ja sema’u ‘ekli’i we gidel-ma’u we kudijel-’emru we estewet ‘alel-xhudiji we kile bu’dæn lilkawmi edh-dhalimine (hud: 44).  We nada nuhun rebbehu fekale rabbi ‘inne ebni min ‘ehli we ‘inne wa’dekel-hekku we ‘ente ‘ehkemul-hakimine (hud: 45).  Kale ja nuhu ‘innehu lejse min ‘ehlike ‘innehu ‘amelun gajru salihin fela tes’elni ma lejse leke bihi ‘ilmun ‘inni ‘a’idhuke ‘en tekune minel-xhahiline (hud: 46).  Kale rabbi ‘inni ‘a’udhu bike ‘en ‘es’eleke ma lejse li bihi ‘ilmun we ‘illa tegfir li we terhemni ‘ekun minel-hasirine (hud: 47).  Kile ja nuhu ehbit biselamin minna we berekatin ‘alejke we ‘ala ‘umemin mimmen me’ake we ‘umemun senumetti’uhum thumme jemessuhum minna ‘adhabun ‘elimun (hud: 48).  Tilke min ‘enba’il-gajbi nuhiha ‘ilejke ma kunte ta’lemuha ‘ente we la kawmuke min kabli hadha fasbir ‘innel-’akibete lilmuttekine (hud: 49).  We ‘ila ‘adin ‘ehahum hudæn kale ja kawmi a’budu ellahe ma lekum min ‘ilehin gajruhu ‘in ‘entum ‘illa mufterune (hud: 50).  Ja kawmi la ‘es’elukum ‘alejhi ‘exhræn ‘in ‘exhrije ‘illa ‘alel-ledhi fetereni ‘efela ta’kilune (hud: 51).  We ja kawmi estegfiru rebbekum thumme tubu ‘ilejhi jursili es-sema’e ‘alejkum midraræn we jezidkum kuweten ‘ila kuwetikum we la tetewellew muxhrimine (hud: 52).  Kalu ja hudu ma xhi’tena bibejjinetin we ma nehnu bitariki ‘alihetina ‘an kawlike we ma nehnu leke bimu’uminine (hud: 53).  ��in nekulu ‘illa a’terake ba’du ‘alihetina bisu’in kale ‘inni ‘ush/hidu ellahe we esh/hedu ‘enni beri’un mimma tushrikune (hud: 54).  Min dunihi fekiduni xhemi’æn thumme la tundhiruni (hud: 55).  ��inni tewekkeltu ‘ala ellahi rabbi we rabbikum ma min dabbetin ‘illa huwe ‘ahidhun binasijetiha ‘inne rabbi ‘ala siratin mustekimin (hud: 56).  Fe’in tewellew fekad ‘eblegtukum ma ‘ursiltu bihi ‘ilejkum we jestehlifu rabbi kawmæn gajrekum we la tedurrunehu shej’æn ‘inne rabbi ‘ala kulli shej’in hefidhun (hud: 57).  We lemma xha’e ‘emruna nexhxhejna hudæn wel-ledhine ‘amenu me’ahu birehmetin minna we nexhxhejnahum min ‘adhabin galidhin (hud: 58).  We tilke ‘adun xhehedu bi’ajati rabbihim we ‘asew rusulehu we etteba’u ‘emre kulli xhebbarin ‘anidin (hud: 59).  We ‘utbi’u fi hedhihi ed-dunja la’neten we jewmel-kijameti ‘ela ‘inne ‘adæn keferu rebbehum ‘ela bu’dæn li’adin kawmi hudin (hud: 60).  We ‘ila themude ‘ehahum salihæn kale ja kawmi a’budu ellahe ma lekum min ‘ilehin gajruhu huwe ‘enshe’ekum minel-’erdi we esta’merekum fiha fastegfiruhu thumme tubu ‘ilejhi ‘inne rabbi karibun muxhibun (hud: 61).  Kalu ja salihu kad kunte fina merxhuwæn kable hadha ‘etenhana ‘en na’bude ma ja’budu ‘aba’uuna we ‘innena lefi shekkin mimma ted’una ‘ilejhi muribin (hud: 62).  Kale ja kawmi ‘ere’ejtum ‘in kuntu ‘ala bejjinetin min rabbi we ‘atani minhu rehmeten femen jensuruni minel-lahi ‘in ‘asejtuhu fema teziduneni gajre tehsirin (hud: 63).  We ja kawmi hedhihi nakatu ellahi lekum ‘ajeten fedheruha te’kul fi ‘erdi ellahi we la temessuha bisu’in feje’hudhekum ‘adhabun karibun (hud: 64).  Fe’akaruha fekale temetta’u fi darikum thelathete ‘ejjamin dhalike wa’dun gajru mekdhubin (hud: 65).  Felemma xha’e ‘emruna nexhxhejna salihæn wel-ledhine ‘amenu me’ahu birehmetin minna we min hizji jewmi’idhin ‘inne rebbeke huwel-kawijul-’azizu (hud: 66).  We ‘ehadhel-ledhine dhelemu es-sejhetu fe’esbehu fi dijarihim xhathimine (hud: 67).  Ke’en lem jegnew fiha ‘ela ‘inne themude keferu rebbehum ‘ela bu’dæn lithemude (hud: 68).  We lekad xha’et rusuluna ‘ibrahime bil-bushra kalu selamæn kale selamun fema lebithe ‘en xha’e bi’ixhlin henidhin (hud: 69).  Felemma re’a ‘ejdijehum la tesilu ‘ilejhi nekirehum we ‘ewxhese minhum hifeten kalu la tehaf ‘inna ‘ursilna ‘ila kawmi lutin (hud: 70).  We emre’etuhu ka’imetun fedehiket febeshshernaha bi’ishaka we min wera’i ‘ishaka ja’kube (hud: 71).  Kalet ja wejleta ‘e’elidu we ‘ena ‘axhuzun we hedha ba’li shejhæn ‘inne hadha leshej’un ‘axhibun (hud: 72).  Kalu ‘eta’xhebine min ‘emri ellahi rehmetu ellahi we berekatuhu ‘alejkum ‘ehlel-bejti ‘innehu hemidun mexhidun (hud: 73).  Felemma dhehebe ‘an ‘ibrahime er-rew’u we xha’et/hul-bushra juxhadiluna fi kawmi lutin (hud: 74).  ��inne ‘ibrahime lehelimun ‘ewwahun munibun (hud: 75).  Ja ‘ibrahimu ‘a’rid ‘an hadha ‘innehu kad xha’e ‘emru rabbike we ‘innehum ‘atihim ‘adhabun gajru merdudin (hud: 76).  We lemma xha’et rusuluna lutæn si’e bihim we daka bihim dher’æn we kale hadha jewmun ‘asibun (hud: 77).  We xha’ehu kawmuhu juhra’une ‘ilejhi we min kablu kanu ja’melune es-sejji’ati kale ja kawmi ha’uula’ benati hunne ‘etheru lekum fe etteku ellahe we la tuhzuni fi dejfi ‘elejse minkum rexhulun reshidun (hud: 78).  Kalu lekad ‘alimte ma lena fi benatike min hekkin we ‘inneke leta’lemu ma nuridu (hud: 79).  Kale lew ‘enne li bikum kuweten ‘ew ‘awi ‘ila ruknin shedidin (hud: 80).  Kalu ja lutu ‘inna rusulu rabbike len jesilu ‘ilejke fe’esri bi’ehlike bikit’in minel-lejli we la jeltefit minkum ‘ehedun ‘illa emre’eteke ‘innehu musibuha ma ‘esabehum ‘inne mew’idehumu es-subhu ‘elejse es-subhu bikaribin (hud: 81).  Felemma xha’e ‘emruna xhe’alna ‘alijeha safileha we ‘emterna ‘alejha hixhareten min sixhxhilin mendudin (hud: 82).  Musewwemeten ‘inde rabbike we ma hije mine edh-dhalimine biba’idin (hud: 83).  We ‘ila medjene ‘ehahum shu’ajbæn kale ja kawmi a’budu ellahe ma lekum min ‘ilehin gajruhu we la tenkusul-mikja le wel-mizane ‘inni ‘erakum bihajrin we ‘inni ‘ehafu ‘alejkum ‘adhabe jewmin muhitin (hud: 84).  We ja kawmi ‘ewful-mikjale wel-mizane bil-kisti we la tebhasu en-nase ‘eshja’ehum we la ta’thew fil-’erdi mufsidine (hud: 85).  Bekijetu ellahi hajrun lekum ‘in kuntum mu’uminine we ma ‘ena ‘alejkum bihefidhin (hud: 86).  Kalu ja shu’ajbu ‘eselatuke te’muruke ‘en netruke ma ja’budu ‘aba’uuna ‘ew ‘en nef’ale fi ‘emwalina ma nesha’u ‘inneke le’entel-helimu er-reshidu (hud: 87).  Kale ja kawmi ‘ere’ejtum ‘in kuntu ‘ala bejjinetin min rabbi we rezekani minhu rizkæn hesenæn we ma ‘uridu ‘en ‘uhalifekum ‘ila ma ‘enhakum ‘anhu ‘in ‘uridu ‘illal-’islahe ma esteta’tu we ma tewfiki ‘illa billahi ‘alejhi tewekkeltu we ‘ilejhi ‘unibu (hud: 88).  We ja kawmi la jexhrimennekum shikaki ‘en jusibekum mithlu ma ‘esabe kawme nuhin ‘ew kawme hudin ‘ew kawme salihin we ma kawmu lutin minkum biba’idin (hud: 89).  We estegfiru rebbekum thumme tubu ‘ilejhi ‘inne rabbi rehimun wedudun (hud: 90).  Kalu ja shu’ajbu ma nefkahu kethiræn mimma tekulu we ‘inna lenerake fina da’ifæn we lewla rehtuke lerexhemnake we ma ‘ente ‘alejna bi’azizin (hud: 91).  Kale ja kawmi ‘erehti ‘e’azzu ‘alejkum minel-lahi we ettehadhtumuhu wera’ekum dhihrijæn ‘inne rabbi bima ta’melune muhitun (hud: 92).  We ja kawmi a’melu ‘ala mekanetikum ‘inni ‘amilun sewfe ta’lemune men je’tihi ‘adhabun juhzihi we men huwe kadhibun we ertekibu ‘inni me’akum rekibun (hud: 93).  We lemma xha’e ‘emruna nexhxhejna shu’ajbæn wel-ledhine ‘amenu me’ahu birehmetin minna we ‘ehadhetil-ledhine dhelemu es-sejhetu fe’esbehu fi dijarihim xhathimine (hud: 94).  Ke’en lem jegnew fiha ‘ela bu’dæn limedjene kema ba’idet themudu (hud: 95).  We lekad ‘erselna musa bi’ajatina we sultanin mubinin (hud: 96).  ��ila fir’awne we mele’ihi fe etteba’u ‘emre fir’awne we ma ‘emru fir’awne bireshidin (hud: 97).  Jekdumu kawmehu jewmel-kijameti fe’ewredehumu en-nare we bi’sel-wirdul-mewrudu (hud: 98).  We ‘utbi’u fi hedhihi la’neten we jewmel-kijameti bi’se er-rifdul-merfudu (hud: 99).  Dhalike min ‘enba’il-kura nekussuhu ‘alejke minha ka’imun we hesidun (hud: 100).  We ma dhelemnahum we lekin dhelemu ‘enfusehum fema ‘egnet ‘anhum ‘alihetuhumu elleti jed’une min duni ellahi min shej’in lemma xha’e ‘emru rabbike we ma zaduhum gajre tetbibin (hud: 101).  We kedhelike ‘ehdhu rabbike ‘idha ‘ehadhel-kura we hije dhalimetun ‘inne ‘ehdhehu ‘elimun shedidun (hud: 102).  ��inne fi dhalike le’ajeten limen hafe ‘adhabel-’ahireti dhalike jewmun mexhmu’un lehu en-nasu we dhelike jewmun mesh/hudun (hud: 103).  We ma nu’uehhiruhu ‘illa li’xhelin ma’dudin (hud: 104).  Jewme je’ti la tekellemu nefsun ‘illa bi’idhnihi feminhum shekijun we sa’idun (hud: 105).  Fe’emmal-ledhine sheku fefi en-nari lehum fiha zefirun we shehikun (hud: 106).  Halidine fiha ma dameti es-semawatu wel-’erdu ‘illa ma sha’e rebbuke ‘inne rebbeke fa’’alun lima juridu (hud: 107).  We ‘emmal-ledhine su’idu fefil-xhenneti halidine fiha ma dameti es-semawatu wel-’erdu ‘illa ma sha’e rebbuke ‘ata’en gajre mexhdhudhin (hud: 108).  Fela teku fi mirjetin mimma ja’budu ha’uula’ ma ja’budune ‘illa kema ja’budu ‘aba’uuhum min kablu we ‘inna lemuweffuhum nesibehum gajre menkusin (hud: 109).  We lekad ‘atejna musal-kitabe fahtulife fihi we lewla kelimetun sebekat min rabbike lekudije bejnehum we ‘innehum lefi shekkin minhu muribin (hud: 110).  We ‘inne kulla lemma lejuweffijennehum rebbuke ‘a’malehum ‘innehu bima ja’melune habirun (hud: 111).  Fastekim kema ‘umirte we men tabe me’ake we la tetgaw ‘innehu bima ta’melune besirun (hud: 112).  We la terkenu ‘ilal-ledhine dhelemu fetemessekumu en-naru we ma lekum min duni ellahi min ‘ewlija’e thumme la tunserune (hud: 113).  We ‘ekimi es-selæte terefeji en-nehari we zulefæn minel-lejli ‘innel-hesenati judh/hibne es-sejji’ati dhalike dhikra lildhdhakirine (hud: 114).  We esbir fe’innall-llahe la judi’u ‘exhrel-muhsinine (hud: 115).  Felewla kane minel-kuruni min kablikum ‘ulu bekijetin jenhewne ‘anil-fesadi fil-’erdi ‘illa kalilæn mimmen ‘enxhejna minhum we ettebe’al-ledhine dhelemu ma ‘utrifu fihi we kanu muxhrimine (hud: 116).  We ma kane rebbuke lijuhlikel-kura bidhulmin we ‘ehluha muslihune (hud: 117).  We lew sha’e rebbuke lexhe’ale en-nase ‘ummeten wahideten we la jezalune muhtelifine (hud: 118).  ��illa men rehime rebbuke we lidhelike halekahum we temmet kelimetu rabbike le’emle’enne xhehenneme minel-xhinneti we en-nasi ‘exhma’ine (hud: 119).  We kullæn nekussu ‘alejke min ‘enba’i er-rusuli ma nuthebbitu bihi fu’uadeke we xha’eke fi hedhihil-hekku we mew’idhetun we dhikra lilmu’uminine (hud: 120).  We kul lilledhine la ju’uminune a’melu ‘ala mekanetikum ‘inna ‘amilune (hud: 121).  We entedhiru ‘inna muntedhirune (hud: 122).  We lillehi gajbu es-semawati wel-’erdi we ‘ilejhi jurxha’ul-’emru kulluhu fa’bud/hu we tewekkel ‘alejhi we ma rebbuke bigafilin ‘amma ta’melune (hud: 123).