Suretu-Kehf  El-hamdu lillahil-ledhi ‘enzele ‘ala ‘abdihil-kitabe we lem jexh’al llehu ‘iwexha (el-kehf: 1).  Kajjimæn lijundhire be’sæn shedidæn min ledunhu we jubeshshirel-mu’umininel-ledhine ja’melune es-salihati ‘enne lehum ‘exhræn hesenæn (el-kehf: 2).  Makithine fihi ‘ebedæn (el-kehf: 3).  We jundhirel-ledhine kalu ettehadhel-lahu weledæn (el-kehf: 4).  Mma lehum bihi min ‘ilmin we la li’aba’ihim keburet kelimeten tehruxhu min ‘efwahihim ‘in jekulune ‘illa kedhibæn (el-kehf: 5).  Fele’alleke bahi’un nefseke ‘ala ‘atharihim ‘in lem ju’uminu bihedhal-hedithi ‘esefæn (el-kehf: 6).  inna xhe’alna ma ‘alel-’erdi zineten leha linebluwehum ‘ejjuhum ‘ehsenu ‘amelæn (el-kehf: 7).  We ‘inna lexha’ilune ma ‘alejha sa’idæn xhuruzæn (el-kehf: .  em hesibte ‘enne ‘eshabel-kehfi we er-rekimi kanu min ‘ajatina ‘axhebæn (el-kehf: 9).  idh ‘ewal-fitjetu ‘ilal-kehfi fekalu rebbena ‘atina min ledunke rehmeten we hejji’ lena min ‘emrina reshedæn (el-kehf: 10).  Federebna ‘ala ‘adhanihim fil-kehfi sinine ‘adedæn (el-kehf: 11).  Thumme be’athnahum lina’leme ‘ejjul-hizbejni ‘ehsa lima lebithu ‘emedæn (el-kehf: 12).  Nehnu nekussu ‘alejke nebe’ehum bil-hekki ‘innehum fitjetun ‘amenu birebbihim we zidnahum huden (el-kehf: 13).  We rebetna ‘ala kulubihim ‘idh kamu fekalu rebbuna rebbu es-semawati wel-’erdi len ned’uwe min dunihi ‘ilehæn lekad kulna ‘idhæn shetetæn (el-kehf: 14).  Ha’uula’ kawmuna ettehadhu min dunihi ‘aliheten lewla je’tune ‘alejhim bisultanin bejjinin femen ‘edhlemu mimmeni eftera ‘ala ellahi kedhibæn (el-kehf: 15).  We ‘idh a’tezeltumuhum we ma ja’budune ‘illallahe fe’wu ‘ilal-kehfi jenshur lekum rebbukum min rehmetihi we juhejji’ lekum min ‘emrikum mirfekæn (el-kehf: 16).  We tera esh-shemse ‘idha tele’at tezaweru ‘an kehfihim dhatel-jemini we ‘idha garebet tekriduhum dhate esh-shimali we hum fi fexhwetin minhu dhalike min ‘ajati ellahi men jehdi ellahu fehuwel-muhtedi we men judlil felen texhide lehu welijæn murshidæn (el-kehf: 17).  We tehsebuhum ‘ejkadhæn we hum rukudun we nukallibuhum dhatel-jemini we dhate esh-shimali we kelbuhum basitun dhira’ajhi bil-wesidi lewi ettela’te ‘alejhim lewellejte minhum firaræn we lemuli’te minhum ru’bæn (el-kehf: 18).  We kedhelike be’athnahum lijetesa’elu bejnehum kale ka’ilun minhum kem lebithtum kalu lebithna jewmæn ‘ew ba’de jewmin kalu rebbukum ‘a’lemu bima lebithtum fab’athu ‘ehedekum biwerikikum hedhihi ‘ilal-medineti feljendhur ‘ejjuha ‘ezka ta’amæn felje’tikum birizkin minhu we lietelettef we la jush’irenne bikum ‘ehedæn (el-kehf: 19).  innehum ‘in jedhheru ‘alejkum jerxhumukum ‘ew ju’idukum fi milletihim we len tuflihu ‘idhæn ‘ebedæn (el-kehf: 20).  We kedhelike ‘a’therna ‘alejhim lija’lemu ‘enne wa’del-lahi hekkun we ‘enne es-sa’ate la rejbe fiha ‘idh jetenaza’une bejnehum ‘emrehum fekalu ebnu ‘alejhim bunjanæn rebbuhum ‘a’lemu bihim kalel-ledhine galebu ‘ala ‘emrihim lenettehidhenne ‘alejhim mesxhidæn (el-kehf: 21).  Sejekulune thelathetun rabi’uhum kelbuhum we jekulune hamsetun sadisuhum kelbuhum rexhmæn bil-gajbi we jekulune seb’atun we thaminuhum kelbuhum kul rabbi ‘a’lemu bi’iddetihim ma ja’lemuhum ‘illa kalilun fela tumari fihim ‘illa mira’en dhahiræn we la testefti fihim minhum ‘ehedæn (el-kehf: 22).  We la tekulenne lishej’in ‘inni fa’ilun dhalike gadæn (el-kehf: 23).  illa ‘en jesha’el-lahu we edhkur rebbeke ‘idha nesite we kul ‘asa ‘en jehdijeni rabbi li’krebe min hadha reshedæn (el-kehf: 24).  We lebithu fi kehfihim thelathe mia’etin sinine we ezdadu tis’æn (el-kehf: 25).  Kuli ellahu ‘a’lemu bima lebithu lehu gajbu es-semawati wel-’erdi ‘ebsir bihi we ‘esmi’ ma lehum min dunihi min we lijin we la jushriku fi hukmihi ‘ehedæn (el-kehf: 26).  We etlu ma ‘uhije ‘ilejke min kitabi rabbike la mubeddile likelimatihi we len texhide min dunihi multehedæn (el-kehf: 27).  We esbir nefseke me’al-ledhine jed’une rebbehum bil-gadæti wel-’ashiji juridune wexhhehu we la ta’du ‘ajnake ‘anhum turidu zinetel-hejæti ed-dunja we la tuti’ men ‘egfelna kalbehu ‘an dhikrina we ettebe’a hewahu we kane ‘emruhu furutæn (el-kehf: 28).  We kulil-hekku min rabbikum femen sha’e felju’umin we men sha’e feljekfur ‘inna ‘a’tedna lildhdhalimine naræn ‘ehate bihim suradikuha we ‘in jestegithu jugathu bima’in kalmuhli jeshwil-wuxhuhe bi’se esh-sherabu we sa’et murtefekæn (el-kehf: 29).  ��innel-ledhine ‘amenu we ‘amilu es-salihati ‘inna la nudi’u ‘exhre men ‘ehsene ‘amelæn (el-kehf: 30).  ��ula’ike lehum xhennatu ‘adnin texhri min tehtihimul-’enharu juhellewne fiha min ‘esawire min dhehebin we jelbesune thijabæn hudræn min sundusin we ‘istebrekin mutteki’ine fiha ‘alel-’era’iki ni’me eth-thewabu we hesunet murtefekæn (el-kehf: 31).  We edrib lehum methelæn rexhulejni xhe’alna li’hedihima xhennetejni min ‘a’nabin we hefefnahuma binehlin we xhe’alna bejnehuma zer’æn (el-kehf: 32).  Kiltal-xhennetejni ‘atet ‘ukuleha we lem tedhlim minhu shej’æn we fexhxherna hilalehuma neheræn (el-kehf: 33).  We kane lehu themerun fekale lisahibihi we huwe juhawiruhu ‘ena ‘ektheru minke malæn we ‘e’azzu neferæn (el-kehf: 34).  We dehale xhennetehu we huwe dhalimun linefsihi kale ma ‘edhunnu ‘en tebide hedhihi ‘ebedæn (el-kehf: 35).  We ma ‘edhunnu es-sa’ate ka’imeten we le’in rudidtu ‘ila rabbi le’exhidenne hajræn minha munkalebæn (el-kehf: 36).  Kale lehu sahibuhu we huwe juhawiruhu ‘ekeferte biel-ledhi halekake min turabin thumme min nutfetin thumme sewwake rexhulæn (el-kehf: 37).  Lekinna huwel-lahu rabbi we la ‘ushriku birebbi ‘ehedæn (el-kehf: 38).  We lewla ‘idh dehalte xhenneteke kulte ma sha’el-lahu la kuwete ‘illa billahi ‘in tereni ‘ena ‘ekalle minke malæn we weledæn (el-kehf: 39).  Fe’asa rabbi ‘en ju’utijeni hajræn min xhennetike we jursile ‘alejha husbanæn mine es-sema’i fetusbihe sa’idæn zelekæn (el-kehf: 40).  ew jusbihe ma’uuha gawræn felen testeti’a lehu telebæn (el-kehf: 41).  We ‘uhite bithemerihi fe’esbehe jukallibu keffejhi ‘ala ma ‘enfeka fiha we hije hawijetun ‘ala ‘urushiha we jekulu ja lejteni lem ‘ushrik birebbi ‘ehedæn (el-kehf: 42).  We lem tekun lehu fi’etun jensurunehu min duni ellahi we ma kane muntesiræn (el-kehf: 43).  Hunalikel-welajetu lillahil-hekki huwe hajrun thewabæn we hajrun ‘ukbæn (el-kehf: 44).  We edrib lehum methelel-hejæti ed-dunja kema’in ‘enzelnahu mine es-sema’i fahtelete bihi nebatul-’erdi fe’esbehe heshimæn tedhruhu er-rijahu we kanel-lahu ‘ala kulli shej’in muktediræn (el-kehf: 45).  El-malu wel-benune zinetul-hejæti ed-dunja wel-bakijatu es-salihatu hajrun ‘inde rabbike thewabæn we hajrun ‘emelæn (el-kehf: 46).  We jewme nusejjirul-xhibale we teral-’erde barizeten we heshernahum felem nugadir minhum ‘ehedæn (el-kehf: 47).  We ‘uridu ‘ala rabbike seffæn lekad xhi’tumuna kema haleknakum ‘ewwele merretin bel ze’amtum ‘ellen nexh’ale lekum mew’idæn (el-kehf: 48).  We wudi’al-kitabu feteral-muxhrimine mushfikine mimma fihi we jekulune ja wejletena mali hadhal-kitabi la jugadiru segireten we la kebireten ‘illa ‘ehsaha we wexhedu ma ‘amilu hadiræn we la jedhlimu rebbuke ‘ehedæn (el-kehf: 49).  We ‘idh kulna lilmela’iketi esxhudu li’deme fesexhedu ‘illa ‘iblise kane minel-xhinni fefeseka ‘an ‘emri rabbihi ‘efetettehidhunehu we dhurrijetehu ‘ewlija’e min duni we hum lekum ‘aduwun bi’se lildhdhalimine bedelæn (el-kehf: 50).  Ma ‘esh/hedtuhum halka es-semawati wel-’erdi we la halka ‘enfusihim we ma kuntu muttehidhel-mudilline ‘adudæn (el-kehf: 51).  We jewme jekulu nadu shureka’ijel-ledhine ze’amtum fede’awhum felem jestexhibu lehum we xhe’alna bejnehum mewbikæn (el-kehf: 52).  We re’al-muxhrimune en-nare fedhennu ‘ennehum muwaki’uha we lem jexhidu ‘anha mesrifæn (el-kehf: 53).  We lekad serrefna fi hadhal-kur’ani lilnnasi min kulli methelin we kanel-’insanu ‘ekthere shej’in xhedelæn (el-kehf: 54).  We ma mene’a en-nase ‘en ju’uminu ‘idh xha’ehumul-huda we jestegfiru rebbehum ‘illa ‘en te’tijehum sunnetul-’ewweline ‘ew je’tijehumul-’adhabu kubulæn (el-kehf: 55).  We ma nursilul-murseline ‘illa mubeshshirine we mundhirine we juxhadilul-ledhine keferu bil-batili lijudhidu bihil-hekka we ettehadhu ‘ajati we ma ‘undhiru huzuen (el-kehf: 56).  We men ‘edhlemu mimmen dhukkire bi’ajati rabbihi fe’a’rede ‘anha we nesije ma kaddemet jedahu ‘inna xhe’alna ‘ala kulubihim ‘ekinneten ‘en jefkahuhu we fi ‘adhanihim wekræn we ‘in ted’uhum ‘ilal-huda felen jehtedu ‘idhæn ‘ebedæn (el-kehf: 57).  We rebbukel-gafuru dhu er-rehmeti lew ju’uahidhuhum bima kesebu le’axhxhele lehumul-’adhabe bel lehum mew’idun len jexhidu min dunihi mew’ilæn (el-kehf: 58).  We tilkel-kura ‘ehleknahum lemma dhelemu we xhe’alna limehlikihim mew’idæn (el-kehf: 59).  We ‘idh kale musa lifetahu la ‘ebrehu hetta ‘ebluga mexhme’al-behrejni ‘ew ‘emdije hukubæn (el-kehf: 60).  Felemma belega mexhme’a bejnihima nesija hutehuma fe ettehadhe sebilehu fil-behri serebæn (el-kehf: 61).  Felemma xhaweza kale lifetahu ‘atina gada’ena lekad lekina min seferina hadha nesebæn (el-kehf: 62).  Kale ‘ere’ejte ‘idh ‘ewejna ‘ila es-sehreti fe’inni nesitul-hute we ma ‘ensanihu ‘illa esh-shejtanu ‘en ‘edhkurehu we ettehadhe sebilehu fil-behri ‘axhebæn (el-kehf: 63).  Kale dhalike ma kunna nebgi fartedda ‘ala ‘atharihima kasesæn (el-kehf: 64).  Fewexheda ‘abdæn min ‘ibadina ‘atejnahu rehmeten min ‘indina we ‘allemnahu min ledunna ‘ilmæn (el-kehf: 65).  Kale lehu musa hel ‘ettebi’uke ‘ala ‘en tu’allimeni mimma ‘ullimte rushdæn (el-kehf: 66).  Kale ‘inneke len testeti’a ma’ije sebræn (el-kehf: 67).  We kejfe tesbiru ‘ala ma lem tuhit bihi hubræn (el-kehf: 68).  Kale setexhiduni ‘in sha’el-lahu sabiræn we la ‘a’si leke ‘emræn (el-kehf: 69).  Kale fe’ini etteba’teni fela tes’elni ‘an shej’in hetta ‘uhdithe leke minhu dhikræn (el-kehf: 70).  Fanteleka hetta ‘idha rekiba fi es-sefineti harekaha kale ‘eharekteha litugrika ‘ehleha lekad xhi’te shej’æn ‘imræn (el-kehf: 71).  Kale ‘elem ‘ekul ‘inneke len testeti’a ma’ije sebræn (el-kehf: 72).  Kale la tu’uahidhni bima nesitu we la turhikni min ‘emri ‘usræn (el-kehf: 73).  Fanteleka hetta ‘idha lekija gulamæn fekatelehu kale ‘ekatelte nefsæn zekijeten bigajri nefsin lekad xhi’te shej’æn nukræn (el-kehf: 74).  Kale ‘elem ‘ekul leke ‘inneke len testeti’a ma’ije sebræn (el-kehf: 75).  Kale ‘in se’eltuke ‘an shej’in ba’deha fela tusahibni kad belegte min ledunni ‘udhræn (el-kehf: 76).  Fanteleka hetta ‘idha ‘eteja ‘ehle karjetin estet’ama ‘ehleha fe’ebew ‘en judejjifuhuma fewexheda fiha xhidaræn juridu ‘en jenkadde fe’ekamehu kale lew shi’te lattehadhte ‘alejhi ‘exhræn (el-kehf: 77).  Kale hadha firaku bejni we bejnike se’unebbi’uke bite’wili ma lem testeti’ ‘alejhi sebræn (el-kehf: 78).  emma es-sefinetu fekanet limesakine ja’melune fil-behri fe’eredtu ‘en ‘a’ibeha we kane wera’ehum melikun je’hudhu kulle sefinetin gasbæn (el-kehf: 79).  We ‘emmal-gulamu fekane ‘ebewahu mu’uminejni fehashina ‘en jurhikahuma tugjanæn we kufræn (el-kehf: 80).  Fe’eredna ‘en jubdilehuma rebbuhuma hajræn minhu zekæten we ‘ekrebe ruhmæn (el-kehf: 81).  We ‘emmal-xhidaru fekane ligulamejni jetimejni fil-medineti we kane tehtehu kenzun lehuma we kane ‘ebuhuma salihæn fe’erade rebbuke ‘en jebluga ‘eshuddehuma we jestehrixha kenzehuma rehmeten min rabbike we ma fe’altuhu ‘an ‘emri dhalike te’wilu ma lem testi’ ‘alejhi sebræn (el-kehf: 82).  We jes’eluneke ‘an dhil-karnejni kul se’etlu ‘alejkum minhu dhikræn (el-kehf: 83).  inna mekkenna lehu fil-’erdi we ‘atejnahu min kulli shej’in sebebæn (el-kehf: 84).  Fe’etbe’a sebebæn (el-kehf: 85).  Hetta ‘idha belega megribe esh-shemsi wexhedeha tegrubu fi ‘ajnin hemi’etin we wexhede ‘indeha kawmæn kulna ja dhal-karnejni ‘imma ‘en tu’adhdhibe we ‘imma ‘en tettehidhe fihim husnæn (el-kehf: 86).  Kale ‘emma men dheleme fesewfe nu’adhdhibuhu thumme jureddu ‘ila rabbihi feju’adhdhibuhu ‘adhabæn nukræn (el-kehf: 87).  We ‘emma men ‘amene we ‘amile salihæn felehu xheza’enl-husna we senekulu lehu min ‘emrina jusræn (el-kehf: 88).  Thumme ‘etbe’a sebebæn (el-kehf: 89).  Hetta ‘idha belega metli’a esh-shemsi wexhedeha tetlu’u ‘ala kawmin lem nexh’al lehum min duniha sitræn (el-kehf: 90).  Kedhalike we kad ‘ehetna bima ledejhi hubræn (el-kehf: 91).  Thumme ‘etbe’a sebebæn (el-kehf: 92).  Hetta ‘idha belega bejne es-seddejni wexhede min dunihima kawmæn la jekadune jefkahune kawlæn (el-kehf: 93).  Kalu ja dhal-karnejni ‘inne je’xhuxhe we me’xhuxhe mufsidune fil-’erdi fehel nexh’alu leke harxhæn ‘ala ‘en texh’ale bejnena we bejnehum seddæn (el-kehf: 94).  Kale ma mekkeneni fihi rabbi hajrun fe’a’inuni bikuwetin ‘exh’al bejnekum we bejnehum redmæn (el-kehf: 95).  atuni zuberel-hedidi hetta ‘idha sawa bejne es-sedefejni kale enfuhu hetta ‘idha xhe’alehu naræn kale ‘atuni ‘ufrig ‘alejhi kitræn (el-kehf: 96).  Fema esta’u ‘en jedhheruhu we ma esteta’u lehu nekbæn (el-kehf: 97).  Kale hadha rehmetun min rabbi fe’idha xha’e wa’du rabbi xhe’alehu dekka’e we kane wa’du rabbi hekkæn (el-kehf: 98).  We terekna ba’dehum jewme’idhin jemuxhu fi ba’din we nufiha fi es-suri fexhema’nahum xhem’æn (el-kehf: 99).  We ‘aredna xhehenneme jewme’idhin lilkafirine ‘ardæn (el-kehf: 100).  El-ledhine kanet ‘a’junuhum fi gita’in ‘an dhikri we kanu la jesteti’une sem’æn (el-kehf: 101).  efehesibel-ledhine keferu ‘en jettehidhu ‘ibadi min duni ‘ewlija’e ‘inna ‘a’tedna xhehenneme lilkafirine nuzulæn (el-kehf: 102).  Kul hel nunebbi’ukum bil-’ehserine ‘a’malæn (el-kehf: 103).  El-ledhine delle sa’juhum fil-hejæti ed-dunja we hum jehsebune ‘ennehum juhsinune sun’æn (el-kehf: 104).  ule’ikel-ledhine keferu bi’ajati rabbihim we lika’ihi fehebitet ‘a’maluhum fela nukimu lehum jewmel-kijameti weznæn (el-kehf: 105).  Dhalike xheza’uuhum xhehennemu bima keferu we ettehadhu ‘ajati we rusuli huzuen (el-kehf: 106).  innel-ledhine ‘amenu we ‘amilu es-salihati kanet lehum xhennatul-firdewsi nuzulæn (el-kehf: 107).  Halidine fiha la jebgune ‘anha hiwelæn (el-kehf: 108).  Kul lew kanel-behru midadæn likelimati rabbi lenefidel-behru kable ‘en tenfede kelimatu rabbi we lew xhi’na bimithlihi mededæn (el-kehf: 109).  Kul ‘innema ‘ena besherun mithlukum juha ‘ilejje ‘ennema ‘ilehukum ‘ilehun wahidun femen kane jerxhu lika’e rabbihi felja’mel ‘amelæn salihæn we la jushrik bi’ibadeti rabbihi ‘ehedæn (el-kehf: 110).